Paris, 12 août [1880], jeudi midi

Cher, cher bien-aimé, je vais aller moi-même tout à l’heure savoir comment tu as passé la nuit et te faire penser à donner du manuscrit car Mlle Kopelska a fini celui que tu lui as donné hier à copier. En même temps je te remettrai la lettre d’Hetzel à Lesclide touchant le bon à tirer égarer avec un duplicata de ce bon, en règle cette fois. Je te porterai aussi mon livre pour l’argent que tu as à me donner aujourd’hui pour la dépense de la maison et à ce sujet j’ai inscrit d’office les 200 F. que j’ai reçus^a avant hier et que tu avais oublié d’inscrire. J’ai écrit à Mme Blémont de venir avec son mari dîner avec nous samedi prochain, 14. J’ai cherché dans les lettres celle de ton petit Georges sans la trouver, ce qui ne m’étonne pas parce que je suis sûre de te l’avoir remise en main propre. J’espère que tu garderas mieux les tendresses que je te donne ici du fond du cœur.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo